電子翻訳技術の分野で世界を牽引するECTACO, Inc.。電子辞書製品や電子翻訳機など、精密携帯用機器や関連ソフトウェアの開発に献身しており、言語の専門家やデザイナーで結成されたチームは右に出るものがいないと言っていいほど優秀です。手がけたデザインは数々の賞を受賞。携帯翻訳機器では米国政府ご用達です。ECTACO, Inc. は廉価で信頼性の高い携帯電子翻訳機の生産では世界一を自負。品質を重視し、国際的な通信網と協力網を持つECTACO, Inc.。旅行や学習、重要任務に最適な、一般の方からプロまで多くの方にご愛用いただける高性能な数々の機器を開発する、業界の第一人者です。 LingvoSoft は、ECTACO, Inc. のソフトウェア開発事業部。バラエティ豊かで便利な、そして独創的なソフトウェアを、ほとんどの言語で、またどんなオペレーションシステム上でもご利用いただけるよう開発を進めています。どんな製品も革新的技術の最先端をいくよう開発の努力を欠かしません。 PDA 携帯端末、Palm OS、Symbian、Windows そしてSmartPhone用のソフトウェア開発では第一線で活躍するLingvoSoft。たびたび優れた業績で脚光を浴びており、数え切れないほどの賞や絶賛の声を受けてまいりました。 電子辞書 800 シリーズ 電子辞書 800 シリーズは、直接外国の言語でやりとりをする必要のある海外旅行者の方々や、語学を学んでいる方に使っていただきたいモデルです。旅行に便利な1万4千フレーズを収録。独自のPhraseBookを使用、ネイティブスピーカーによる肉声のナレーションを使用しています。広汎な辞書を用いて、双方向の翻訳を瞬時に表示。パワフルな検索機能により、会話をすぐに開始するために必要な単語を即時に表示できます。 TL-2 シリーズ 電子辞書 究極の翻訳機がついに登場。拡張機能つきでカスタマイズでき、携帯翻訳機としては当社製品の最上位機種となっています。ユーザーの声を認識し、話しかけるだけで外国語に翻訳してくれるパワフルなツール。人間の肉声に近い音声で訳がスピーカーから流れます。ほとんどの言語で使用でき、簡単な会話からこみ入った説明まで、どんな用途にもご利用いただけるスグレモノ。正確で安心して使えるツールをお求めの方には、TL-2 がお薦めです。 B-3 シリーズ 電子辞書 旅行でのご利用なら、B-3 シリーズが最適です。シンプルに2ヶ国語から、よくばって複数の言語まで言語のコンビネーションは無限に広がります。初めて訪れる異国で現地の言葉がさっぱり分からないときにこそ機能をフルに発揮してくれるはず。あらゆる言語の組み合わせが可能。本物のネイティブの発音で聞ける会話用例は旅行関連だけでも1万4千語が登録されています。時と場所に応じて、ユーザーが必要とするフレーズを秒速で教えてくれる、海外旅行の強い味方です。銀行で、観光地で、レストランで…どんな状況でもコミュニケーションは簡単、秒速。 X5/X8 シリーズ 電子辞書 外国語の学習にお薦めしたいのはこのシリーズ。新たな言語を習得したい人にとって強力な先生となってくれる学習マシンです。貴重な情報源を膨大に蓄積、一般辞書にある語彙をほとんど網羅しているばかりでなく、専門用語も収録。上位機種には、スピーチ機能も付属。手軽にネイティブのサウンドで発音の練習ができ、学習効率もアップすること間違いなしです。 600/630 シリーズ 電子辞書 廉価でも造りは頑丈な携帯型ハンドヘルド機。広汎な語彙に、英語の文法や試験用の資料などをひとつにまとめました。高速で強力な検索機能を装備。秒速コミュニケーションから2方向翻訳までこなしてくれる便利なマシンです。柔軟性も機能性も抜群なこのモデルは、学習機能とシステム手帳との便利な一体型。 400/430 シリーズ 電子辞書 汎用性が高く高性能、さらに機能もたっぷり充実。手ごろな値段が人気のビジネスクラス機種です。ボイス機能も搭載した便利な2方向辞書のこのモデルは、賞も受賞するほど機能が充実。マルチリンガルに使える最新機能満載のビジネスシステム手帳機能に加え、多忙なビジネスエグゼクティブの方に人気の機能をまんべんなく集約、きっとご満足いただけるマルチ型です。 200/230 シリーズ 電子辞書 基本的な機能だけに絞り、うれしい価格のこの機種はシンプルなので初めてお使いの方や複雑な機能が苦手な方にお薦めです。使い方もシンプルそのもの、操作も手軽で簡単。2ヶ国語辞書機能と便利なシステム手帳機能だけに機能を集約しました。新たな単語登録機能によりユーザー自身で単語を登録でき、使いやすいように辞書の内容をカスタマイズできるようになりました。毎日使うフレーズとイディオムも充実し、言語の学習にも最適な仕様です。 その他各種製品 Ectaco Inc.は、電子翻訳機器の製造でも第一人者ですが、オンラインの販売サービスでも定評があります。Ectaco, Inc.では、Franklin、Yishen、Besta、Goldic、Lingoをはじめとする他社製の高品質翻訳デバイスも取り扱っております。ひとつのオンラインショップにすべての機種が揃っているので、お客様は異なるメーカーのさまざまなモデルを比較、検討することができインターネットページをいくつも検索することなく、自分の目的にぴったりの製品をすぐに探し出すことが可能です。 翻訳ソフトウェア LingvoSoft Suites LingvoSoft Suites は、語学学習者や海外旅行を計画されている方に、ぜひお使いいただきたい言語管理ソリューションです。3つのアプリケーションがシームレスに統合。既にユーザーに広く親しまれている直感的な入力編集で操作性は抜群。既存の製品の中では最もパワフルな翻訳・言語学習ツールを実現しました。2方向辞書、単語帳機能、会話用例集…欠かせない重要機能が満載。スピーチ機能搭載の製品バージョンでは、翻訳をネイティブの発音で聞く事が出来ます。拡張機能も搭載の高価値製品。WindowsやPDA携帯端末、パームOSなどで使用できて互換性にも優れています。 FlashCards LingvoSoft FlashCards는 재미있는 방법으로 어휘력과 철자를 향상시킬 수 있는 제품입니다. 4개의 재미난 언어학습용 게임이 들어있는 본 제품은 전세계 학습자들의 현명한 선택이 될 것입니다. 교사들이 추천하고 부모와 학생들의 사랑을 받는 FlashCards는 언어학습을 보다 즐거운 경험으로 바꾸어드릴 것입니다. LingvoSoft FlashCards LingvoSoft FlashCards で、楽しみながらボキャブラリーとスペリングを強化。楽しいゲームは4つから選べ、どの国にいても遊びを通じて語学を楽しく学習できる最適の学習ツールです。学校の先生も推薦。親御さんからも学生本人からも満足の声が寄せられています。本来学習は楽しくあるべきもの。語学の学習はもう苦痛ではありません。 Lingvo Soft PhraseBooks LingvoSoft PhraseBooks は旅行にも、語学学習にも最適。1万4千語の語彙と用例集を収録し、アプリケーションに凝縮しました。そのほとんどは旅行に必要なフレーズ。音声機能もついて単語やフレーズを発音してくれるので発音の学習に、またボキャブラリー向上にもぴったりです。 辞書 複数の言語方向が選択できる翻訳辞書は、広汎で語彙も豊富。百万語の単語とフレーズを収録でき、どの方向へも翻訳してくれます。パワフルで精密、使い勝手は抜群。モダンなつくりで国際的なコミュニケーションや学習、研究などに欠かせないツールです。賞も受賞したフルボイス機能と斬新な検索機能により、膨大な情報源から知りたい情報をすぐに得られ、その機能をまんべんなく堪能できます。 文章翻訳ソフトウェア 文章を含んだファイルを一貫して翻訳。外国語にかかわるタスクにぴったりのソフトウェアです。Windows、Pocket PC、Palm OS、Symbianのどれかがインストールされたデバイスならば、テキストの短い文に限定されることなく、手紙の全文、Eメール、ウェブページなど…翻訳する素材を選びません。カスタマイズもできるため、文章の種類によって翻訳の調子を整える事が出来ます。そのため1度で満足いく読みやすい翻訳結果が得られるでしょう。 音声翻訳機 スピーカーも完備の最新音声認識システムです。スピーカーに向かって話しかけることで音声を理解し、人間の音声で翻訳が流れる画期的なスピーチ・トゥ・スピーチ翻訳機。現在開発されている機器の中でも最も精密な部類に入るこのデバイス、世界中のプロや政府機関などで愛用されています。 ローカリゼーション(多言語化) コンピュータ機器が異なる言語で使用できるようになります。外国語で表示されたコンピュータは使いにくいもの。外国語表示では分かりにくかったメッセージ等をお好みの言語に変換。コンピュータが使いやすく生まれ変わります。メニューボタン、画面上のコマンドメッセージなどを翻訳、デバイスが直感的に使用できるようになります。Windows、PDA携帯端末、Palm OS、MS Smartphone、Symbianがインストールされたデバイスでご利用いただけます。使いにくかったコンピュータや携帯端末は、その性能をフルに楽しめるようになります。 バンドル デバイスの性能を思いっきり堪能するなら、バンドル製品がお徳で賢い選択です。Windows、PDA携帯端末、Palm OS、携帯電話など、一般に使用されているプラットフォームやOS言語や使用地域ごとにアプリケーションをいくつかバンドルしました。ご利用になっているデバイスやご購入をお考えの機器などで、スマートに言語管理できる新しい世界を開いてくれる経済的にもうれしいコレクションです。 その他のソフトウェア Ectaco/LingvoSoftオンラインストアでは、その他さまざまな役立つソフトウェアやアプリケーションなど、他社製の開発製品各種を取り揃えております。Systran、Promt、IdiomaX、Tong-Yi、Babylon、Ultralingua、Paragon、人気の『TeLL Me More』シリーズなど、一般に使用されているプラットフォームやOSなど、Windows、PDA携帯端末、Palm OS、携帯電話、Apple iPodなどでご利用いただけるバラエティ豊かなソフトウェア管理ソリューションをお届けしています。 ご利用いただける言語 翻訳機器や電子辞書、そしてソフトウェアでご利用いただける言語は、アルバニア語、アラビア語、英語(米)、アゼルバイジャン語、ベンガル語、ボスニア語、ブルガリア語、簡体中国語、繁体中国語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、英語(英国)、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、ヘブライ語、ヒンズー語、ハンガリア語、インドネシア語、イタリア語、日本語、韓国語、ラテン語、ラトビア語、リトアニア語、ノルウェー語、ペルシャ語 (ファルシ) 、ポーランド語、ポルトガル語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語、スウェーデン語、タガログ語、タイ語、ウクライナ語、ベトナム語、イディッシュ語です。 バラエティ豊かなプラットフォームに対応 LingvoSoft では、ユーザーの方々に幅広い選択とオプションを提供したいと考え、さまざまなプラットフォームやOSと互換性のあるソフトウェアを製作しています。ソフトウェアアプリケーションは48言語で提供。他には考えられないほどのバラエティで、Windows、PDA携帯端末、Palm OS、Smartphone、Apple iPodと広い守備範囲の品揃え。LingvoSoftは、デスクトップ、ノートパソコン、携帯電話、携帯端末、どんなデバイスでも楽しめる新しいプログラムやアップデートの開発を日夜続けています。 ECTACO Slovak ECTACO Czech ECTACO Germany ECTACO United Kingdom ECTACO Poland ECTACO Italy ECTACO Russia ECTACO Spain ECTACO French ECTACO Brazil LingvoSoft ECTACO International